Techtronic Industries Canada

Job Description Summary

POSITION TITLE:            Bilingual Assistant Manager - Brand Asset & Content Management (remote)
REPORTS TO:                  Group Brand Manager
DEPARTMENT:                Milwaukee Tool - Brand
LOCATION:                       Markham, ON
BAND LEVEL:                   L3
TITRE DU POSTE : Spécialiste (bilingue) de la gestion des actifs de marque et du contenu - télétravail
REPORTER AU : Directeur de la marque du groupe
DÉPARTEMENT : Milwaukee Tool - Marque
LIEU : Markham, ON
NIVEAU DE BANDES : L3

Job Description:

Nous sommes à la recherche d'une personne enthousiaste pour se joindre à une équipe de marque dynamique en tant que spécialiste (bilingue) de la gestion des actifs et du contenu de la marque chez Milwaukee Tool, la marque qui connaît la croissance la plus rapide dans l'industrie de l'outillage et le chef de file mondial en matière d'innovation sans fil.

Le rôle:

La marque Milwaukee Tool est un leader de l'industrie et nos produits sont utilisés par des professionnels dans tout le pays. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste bilingue de la gestion des actifs et du contenu de la marque au sein de l'équipe de la marque qui gérera tout le contenu traduit pour la distribution à travers le Canada.

Les candidats idéaux doivent être bilingues (anglais/français) et excellents communicateurs pour gérer efficacement les échéances des projets et assurer l'exactitude du contenu traduit. Les candidats doivent être motivés et capables de travailler dans un environnement en constante progression. De solides compétences en matière de gestion de projet et de collaboration sont indispensables pour garantir le succès dans ce poste.

Ce que vous ferez

• Gérer tous les besoins de traduction en français pour les documents imprimés et numériques afin d'assurer une communication interne et externe efficace et impactante.
• Veiller à ce que tous les actifs de la marque soient conformes à la législation française et pertinents pour l'industrie.
• Travailler en étroite collaboration avec plusieurs équipes américaines pour gérer les exigences en matière d'emballage des produits Milwaukee afin de respecter les directives en français requises au Canada.
• Élaborer et mettre en place un portail canadien de gestion des actifs numériques (DAM) pour les actifs de Milwaukee Canada pour l'organisation.

Qui êtes-vous?

• Bilingue en anglais et en français
• Vous êtes capable d'effectuer plusieurs tâches à la fois et de les classer par ordre de priorité afin de respecter les échéances des objectifs de l'entreprise dans un environnement de travail dynamique et en constante évolution.
• Autonome, motivé par les résultats et l'amélioration continue, avec un grand souci du détail.
• Passionné par l'excellence, il exécute ses tâches avec le plus haut degré d'intégrité et de responsabilité.
• Compétences efficaces en matière de gestion de projet, de gestion du temps et d'organisation
• Collaborer avec les équipes et avoir d'excellentes compétences en matière de communication verbale et écrite et d'influence ; être enthousiaste à l'idée d'apprendre, désireux de donner et de recevoir un retour d'information
• Prendre l'initiative de relever un défi en faisant preuve de solides compétences en matière d'analyse et de résolution de problèmes et en optimisant les ressources pour atteindre les objectifs.
• Maîtrise des compétences informatiques et des applications Microsoft Office, en particulier Excel, Word et Power Point.

Ce que vous avez fait:

• Minimum 3-5 ans d'expérience progressive dans un rôle similaire
• Expérience confirmée de la gestion réussie d'un grand volume de travail en collaborant efficacement avec des équipes pluridisciplinaires afin de réaliser des projets dans le respect des délais et du budget.
• Formation post-secondaire en marketing, en développement commercial, en communication ou dans d'autres domaines pertinents.
• Une expérience préalable dans le domaine du branding, du marketing, de l'emballage, des produits de grande consommation et du merchandising est un avantage.

Ce que vous obtiendrez:

• Salaire de base compétitif et structure de primes
• Véhicule de fonction, iPhone et ordinateur portable
• Couverture des soins de santé, y compris les soins de la vue, les soins dentaires, les programmes de bien-être, et plus encore.
• Régime enregistré d'épargne-retraite avec contribution équivalente de l'employeur
• Programme de bien-être de 500 dollars renouvelé chaque année
• Et bien plus encore!

_________________________________________________________________

About TTI Canada & Milwaukee

TTI is a world-class leader in design, manufacturing, and marketing of power tools, outdoor power equipment, and floorcare products, as well as hand tools and accessories. Our industry-leading Milwaukee brand offers innovative heavy-duty power tools, accessories, and hand tools that are transforming how we work by delivering quality products with exceptional durability. Our dedication to company-wide innovation has led to our cordless leadership position across all product categories. We are fast, nimble, and aggressive, constantly striving to “raise the bar” in everything we set out to do, and actively encouraging those qualities in every one of our employees.

Milwaukee is always in the market for people with the energy, enthusiasm, and dedication to enhance our brand. Milwaukee actively promotes a strong corporate culture of respect, ethical integrity, and social responsibility. We firmly believe that our people and our culture are the secrets to our success. We recognize your career path is as individual as you are.  Whether you are considering joining us early in your career or you have been in the workforce for years, our priority is to help you meet your professional goals. Behind our doors you'll be empowered every day to own it, drive it, and do what it takes to support the biggest brand in the industry. Milwaukee is a place to accelerate your career and explore your potential.

We are looking for an enthusiastic individual to join a dynamic brand team as a Bilingual Assistant Manager - Brand Asset & Content Management at Milwaukee Tool, the fastest growing brand in the Tool Industry and the World Leader in Cordless Innovation.

Position Description

The Milwaukee Tool brand is an industry leader, and our products are utilized by professionals across the country. We are looking for a Bilingual Brand Asset & Content Management Specialist within the Brand Team that will manage all translated content for distribution across Canada.

Ideal candidate will need to be bilingual (English/French) and an outstanding communicator to efficiently manage project deadlines and ensure the accuracy of the translated content. Individuals should be self-driven and can thrive in a fast-paced environment. Strong project management and collaboration skills are must-have requirements to guarantee success in this role.

What You Will Do

• Manage all French translations requirements for printed and digital assets for effective and impactful internal and external communications
• Ensure all brand assets are French-compliant and relevant to the industry
• Work closely with multiple US teams to manage packaging requirements for Milwaukee products to meet guidelines in French as required in Canada
• Develop and implement a Canadian digital asset management portal (DAM) for Milwaukee Canada assets for the organization
• Collaborate with teams and have excellent verbal and written communication and influencing skills; Enthusiastic about learning, eager to give and receive feedback
• Take the initiative to solve a challenge with solid analytical and problem-solving skills as well as optimizing resources to hit objectives

Who You Are

• Bilingual in English and French
• Minimum 3-5 years of progressive experience in a similar role
• Branding, marketing, packaging, CPG, and merchandising experience strongly preferred
• Proven experience in successfully project managing a high volume of tasks by working effectively with cross-functional teams to deliver projects on time and on budget
• Post-Secondary education in Marketing, Business Development, Communications, or other relevant fields
• A strong multi-tasker that can prioritize tasks to meet business objectives and deadlines in a dynamic and fast-paced work environment
• Self-motivated, driven by results and continuous improvement with a strong attention to detail
• Someone with a passion for excellence and executes tasks with the highest degree of integrity and accountability
• Effective project management, time management and organizational skills
• Must be proficient in computer skills and Microsoft Office applications, particularly Excel, Word, and Power Point
• Full provincial driver’s license required

What You Will Get

• Competitive Base Salary and Bonus Structure
• Company Vehicle, iPhone, and Laptop
• Health Benefits Coverage, including Vision Care, Dental Care, Wellness Programs, and more
• Registered Retirement Savings Plan with Employer Matching Contributions
• $500 yearly renewing Wellness Program
• And much, much more!