Techtronic Industries Canada

At TTi, people come for the opportunity and stay for the culture!

Job Description Summary

POSITION TITLE:            Bilingual Assistant Manager - Brand Asset & Content Management
REPORTS TO:                  Group Brand Manager
DEPARTMENT:                Milwaukee Tool - Brand
LOCATION:                       Markham, ON
BAND LEVEL:                   L3

TITRE DU POSTE : Spécialiste (bilingue) de la gestion des actifs de marque et du contenu
REPORTER AU : Directeur de la marque du groupe
DÉPARTEMENT : Milwaukee Tool - Marque
LIEU : Markham, ON
NIVEAU DE BANDES : L3

Job Description:

Nous sommes à la recherche d'une personne enthousiaste pour se joindre à une équipe de marque dynamique en tant que spécialiste (bilingue) de la gestion des actifs et du contenu de la marque chez Milwaukee Tool, la marque qui connaît la croissance la plus rapide dans l'industrie de l'outillage et le chef de file mondial en matière d'innovation sans fil.

Le rôle:

La marque Milwaukee Tool est un leader de l'industrie et nos produits sont utilisés par des professionnels dans tout le pays. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste bilingue de la gestion des actifs et du contenu de la marque au sein de l'équipe de la marque qui gérera tout le contenu traduit pour la distribution à travers le Canada.

Les candidats idéaux doivent être bilingues (anglais/français) et excellents communicateurs pour gérer efficacement les échéances des projets et assurer l'exactitude du contenu traduit. Les candidats doivent être motivés et capables de travailler dans un environnement en constante progression. De solides compétences en matière de gestion de projet et de collaboration sont indispensables pour garantir le succès dans ce poste.

Ce que vous ferez

• Gérer tous les besoins de traduction en français pour les documents imprimés et numériques afin d'assurer une communication interne et externe efficace et impactante.
• Veiller à ce que tous les actifs de la marque soient conformes à la législation française et pertinents pour l'industrie.
• Travailler en étroite collaboration avec plusieurs équipes américaines pour gérer les exigences en matière d'emballage des produits Milwaukee afin de respecter les directives en français requises au Canada.
• Élaborer et mettre en place un portail canadien de gestion des actifs numériques (DAM) pour les actifs de Milwaukee Canada pour l'organisation.

Qui êtes-vous?

• Bilingue en anglais et en français
• Vous êtes capable d'effectuer plusieurs tâches à la fois et de les classer par ordre de priorité afin de respecter les échéances des objectifs de l'entreprise dans un environnement de travail dynamique et en constante évolution.
• Autonome, motivé par les résultats et l'amélioration continue, avec un grand souci du détail.
• Passionné par l'excellence, il exécute ses tâches avec le plus haut degré d'intégrité et de responsabilité.
• Compétences efficaces en matière de gestion de projet, de gestion du temps et d'organisation
• Collaborer avec les équipes et avoir d'excellentes compétences en matière de communication verbale et écrite et d'influence ; être enthousiaste à l'idée d'apprendre, désireux de donner et de recevoir un retour d'information
• Prendre l'initiative de relever un défi en faisant preuve de solides compétences en matière d'analyse et de résolution de problèmes et en optimisant les ressources pour atteindre les objectifs.
• Maîtrise des compétences informatiques et des applications Microsoft Office, en particulier Excel, Word et Power Point.

Ce que vous avez fait:

• Minimum 3-5 ans d'expérience progressive dans un rôle similaire
• Expérience confirmée de la gestion réussie d'un grand volume de travail en collaborant efficacement avec des équipes pluridisciplinaires afin de réaliser des projets dans le respect des délais et du budget.
• Formation post-secondaire en marketing, en développement commercial, en communication ou dans d'autres domaines pertinents.
• Une expérience préalable dans le domaine du branding, du marketing, de l'emballage, des produits de grande consommation et du merchandising est un avantage.

Ce que vous obtiendrez:

• Salaire de base compétitif et structure de primes
• Véhicule de fonction, iPhone et ordinateur portable
• Couverture des soins de santé, y compris les soins de la vue, les soins dentaires, les programmes de bien-être, et plus encore.
• Régime enregistré d'épargne-retraite avec contribution équivalente de l'employeur
• Programme de bien-être de 500 dollars renouvelé chaque année
• Et bien plus encore!