CharityVillage

This job is no longer available.

Technical Logistician- International assignments - Médecins Sans Frontières (MSF) / Doctors Without Borders Canada

Feb 18, 2024
Across Canada

French and English alternate, français et anglais en alternance

MSF Canada embauche plusieurs logisticien.nes techniques pour des affectations outre-mers dans nos projets internationaux. Ce rôle est basé à 100% dans d'autres pays. Pour vous enregistrez à une session d'information-web le 17 janvier, cliquez ici.

MSF Canada is hiring multiple technical logisticians for overseas assignments in our international projects. This role is 100% away-from-home. To register for a live info web-session on the 17th of January, click here.

INTRODUCTION

Les logisticien.nes sont de véritables touche-à-tout. Ils embauchent et supervisent le personnel local chargé de nombreuses tâches clés, notamment de la gestion des structures sanitaires et de l’approvisionnement en eau, du parc de véhicules, des télécommunications et de l’informatique. Ils contribuent également à la création de règles de sécurité et gèrent les moyens de transports. Ils sont fréquemment en contact avec les autorités et agences locales ainsi qu’avec d’autres organisations non gouvernementales. Nous cherchons, entre-autres, des techniciens ou techniciennes mécaniques, superviseurs et superviseures de la construction ou de camps éloignés, ingénieurs, ingénieures, architectes, des pompiers de feux de fôrets, des expert.es en énergie solaires, et bien plus. 

Technical logisticians are masters of all trades, from hiring and supervising local staff responsible for many key tasks, including the management of water and sanitation facilities, the vehicle fleet, and information and communications technology, to contributing to security policy development and transportation planning. Among others, we are looking for mechanical technicians, construction supervisors, engineers, architects, remote camp supervisor, forest firefighters, solar installation experts and many more. 

RESPONSABILITÉS

En tant que logisticien ou logisticienne technique pour Médecins Sans Frontières (MSF), vous et votre équipe êtes chargés de veiller à ce que tous les aspects techniques de nos activités et de nos installations médicales soient en état de marche. Qu'il s'agisse de superviser la construction, d'assurer l'alimentation en électricité, de maintenir la flotte de véhicules ou d'assurer l'approvisionnement en eau potable en quantité suffisante, le rôle touche à une grande variété de familles techniques. 

Les logisticiens et logisticiennes techniques de MSF proviennent de divers horizons et possèdent des compétences en électricité, en mécanique, en construction et en plomberie. Vous formerez, superviserez et gérerez une équipe logistique, tout en renforçant les capacités du personnel et en veillant à ce que les conditions de travail soient sécuritaires et équitables.  

Vous organiserez le transport des fournitures, superviserez l’entretien des véhicules et des systèmes de communication, et assurerez la fiabilité de l’alimentation électrique du projet. Vous gérerez également l’administration du département logistique et superviserez la mise en œuvre des protocoles de sécurité. 

RESPONSIBILITIES

As a technical logistician with Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF), you and your team are in charge of assuring that all technical aspects of our activities and medical facilities are in good working order. Whether it is supervising construction, fixing electricity supply, maintaining the vehicle fleet or assuring the supply of sufficient clean water, the role touches upon a wide variety of technical families. 

MSF’s technical logisticians come from a range of backgrounds, with skills in electricity, mechanics, construction, carpentry, water supply and plumbing. As such, you will train, supervise and manage a logistic team, while ensuring safe and fair working conditions. 

You will organize the transport and storage of supplies, oversee the maintenance of vehicles and communication systems, as well as ensure the reliability of the project’s power supply. You will also manage administration of the logistic department and oversee the implementation of security protocols. 

EXIGENCES

  • Minimum de deux ans d’expérience de travail pertinente après l’obtention de la certification
  • Compétences pratiques et expérience dans au moins trois des domaines suivants : 
    • mécanique 
    • ​​​​énergie et électricité 
    • approvisionnement 
    • gestion de la chaîne d’approvisionnement (y compris la chaîne du froid) 
    • construction 
    • eau et assainissement 
    • dépannage informatique 
    • radios et équipement de communication 
    • entreposage et gestion des stocks 
  • Expérience en gestion de personnel au sein d’une équipe multiculturelle (supervision et formation)
  • Excellente maîtrise de l’anglais
  • Bonne maîtrise du français (niveau B2) ou d’une autre langue (arabe, espagnol); referez-vous au Conseil de Europen, grille pour auto-évaluation du CEFR (www coe.int)
  • Expérience de voyage ou de travail pertinente dans des contextes similaires à ceux où MSF travaille (conflits armés, catastrophes, urgences de santé publique ou situations d’exclusion des soins de santé) 
  • Disponible pour une période pouvant varier de 6 à 12 mois 

ATOUTS

  • Comptabilité, finances et gestion de budget 
  • Maîtrise des logiciels de la suite Office de Microsoft (notamment Excel)  

REQUIREMENTS

  • Minimum two years relevant post qualification work experience 
  • Practical skills and experience in at least three of the following: 
    • mechanics 
    • energy and electricity 
    • procurement 
    • supply chain management (including cold chain) 
    • construction 
    • water and sanitation
    • IT trouble shooting 
    • radio and communications equipment 
    • warehousing and stock management
  • Experience in managing staff in a multicultural team (supervision and training) 
  • Excellent command of English
  • Good command of French (level B2) or another language (Arabic, Spanish); refer to the Council of Europe’s Self-Assessment Grid (CEFR) (www coe.int) 
  • Relevant travel or work experience in contexts similar to where MSF works (armed conflicts, disasters, public health emergencies or situations of healthcare exclusion) 
  • Available to work six to 12 months

ASSETS 

  • Bookkeeping, finance and budget management 
  • Proficiency with Microsoft Office software, including Excel   

RÉMUNÉRATION

Veuillez noter qu'en plus du salaire de base, MSF offre des avantages sociaux et couvre les frais de logement, de repas, de per diem et de transport de son personnel international. Veuillez également noter que cette offre reste ouverte sur le site de MSF Canada, même après la date d'expiration de cette annonce.

COMPENSATION

Please note that in addition to the base salary MSF offers benefits and covers rooming, meals, per diem, and transportation for its international staff. Also please note that this job remains open on the MSF Canada website, even after the expiry date of this job listing.

JASER AVEC NOTRE RECRUTEUR?

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, nous organisons un événement en ligne intitulé “Meet the recruter” avec le recruteur des logisticiens de MSF Canada. Si vous souhaitez vous joindre à nous, enregistrez-vous en utilisant ce lien d'invitation.

SPEAK WITH OUR RECRUITER?

If you want more information or have questions, we are having a web event called Meet the Recruiter with MSF Canada’s Logistician recruiter. If you care to register, you can do so using this invitation link. 

This job is from CharityVillage